Pengertian Register dan Contohnya
Register adalah
pemakaian bahasa yang dihubungkan dengan pekerjaan seseorang (Walkins,
Bolinger, dan Appel dalam Pateda, 1990: 64). Sebagaimana hal yang sama juga
diungkapkan oleh Chaer dan Lionie (1995: 91) dalam bukunya Sosiolinguistik Perkenalan Awal yang menyatakan bahwa register
berkenaan dengan masalah bahasa itu digunakan untuk kegiatan apa. Dari
penjelasan tersebut dapat dipahami bahwa register merupakan salah satu variasi
bahasa yang berkaitan dengan penggunaan bahasa dalam ruang lingkup tertentu yaitu
pekerjaan atau kegiatan yang dilakukan oleh seorang penutur.
a. Contoh
register
Contoh register adalah seorang penutur yang berasal
dari sebuah desa, dia akan berbicara sebagimana dengan lingkungannya, tetapi
ketika melakukan suatu kegiatan dan bertemu dengan orang-orang yang berkaitan
dengan kegiatannya itu, otomatis dia akan berbicara sesuai dengan kegiatannya.
Misalnya, ketika orang tersebut memiliki pekerjaan sebagai pegawai suatu
perusahan, dia akan berbicara mengenai pekerjaannya itu dan bahasa-bahasa yang
digunakannya sesuai dengan profesinya sebagai seorang pegawai perusahan seperti
penggunaan kata ‘Investasi, saham, pengeluaran, penghasilan, produksi,
manajemen, komoditas, kualitas, stagnan, likuiditas, inflasi, profit, nonprofit, dan
sebagainya’. Tetapi ketika berada di pasar dan berbicara dengan orang-orang
yang ada di pasar, dia akan membuat bahasanya lebih ringan seperti ‘penjual,
pembeli, mahal, menawar, dan sebagainya’. Ciri-ciri bahasa yang digunakan orang
tersebut yaitu Bahasa tersebut hanya diungkapkan di ruang lingkup tertentu, dia
mampu berbicara sesuai dengan konteks di mana dia berada, topik pembicaraan,
penggunaan dan pemilihan kata-katanya juga berbeda.
Chaer,
Abdul dan Leonie Agustina. 1995. Sosiolinguistik: Perkenalan
Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Pateda, Mansoer. 1990. Sosiolinguistik. Bandung: Angkasa.
arigatou
BalasHapus